Sing Lit Station
A Platform Where Writers And Readers Meet
3. Awaken Kristang lesson (family).jpg

Any Anything Also Can: A Microsite

“Kristang dah Kodrah di rentu yo” (2017), Martha Fernandez

  1. Extracts by exhibition curator Tse Hao Guang, taken from a transcription Martha Fernandez’s own thoughts on Kristang as relayed to him. 

2. Two recordings of Martha Fernandez reading her poem “Kristang dah Kodrah di rentu yo” in both English and Kristang, and then talking about the inspiration behind the poem.

3. Slides explaining the family tree game that Kristang educators use to teach the language. Relevant links: a) Festa di Papia Kristang 2017 programme; b) launch of the graphic novel Ki Sorti at The Future of Our Pasts festival.

[ back to Any Anything Also Can’s microsite index ]