Extracts by exhibition curator Tse Hao Guang, taken from a transcription Martha Fernandez’s own thoughts on Kristang as relayed to him.
✺
2. Two recordings of Martha Fernandez reading her poem “Kristang dah Kodrah di rentu yo” in both English and Kristang, and then talking about the inspiration behind the poem.
✺
3. Slides explaining the family tree game that Kristang educators use to teach the language. Relevant links: a) Festa di Papia Kristang 2017 programme; b) launch of the graphic novel Ki Sorti at The Future of Our Pasts festival.